中国汉族和近水而居的一些少数民族禁忌风俗。因所从事的职业不同，渔船捕捞，商船贸易，禁忌互有同异。
      船上作业，经常处于危险的境地，所以船上最忌讳说“翻、沉、破、住、离、散、倒、火”等字眼儿，甚至连容易引起联想的行为也在禁忌之列。为忌“翻”字，船上称“幡布”为“抹布”。吃饭的碗，盛饭的盆，都不许口朝下放(讳翻过来放)。连锅盖也有翻扣的意思而讳避之，不叫锅盖，而叫“捂气”。摘下的帽要口朝上放，而不能翻扣在那里。船上的人都不能翻卷着裤腿，鱼不许翻面，吃鱼时忌讳翻个；为忌“沉”字，因盛饭的盛“沉”同音，所以要说添饭。
      船老板忌讳姓陈；为忌“破”字，上使用的碗盘多为木、铁制品，或铝和塑料制品，而忌用陶、瓷制品，因为它们易破；为忌“住”字，船上称“著”为“筷”，凡搭船，饭后忌架筷于碗，以为碗犹船，筷犹箸，船住(箸)了为无生意可做；为忌“离”字，称梨为因果；为忌“散”字，称伞为竖笠；为忌“倒”字，称倒水为清水，称倒桅为眠桅；为忌“火”字，又忌搭船者在船头上小便，俗以为小便之臭味为“骚”与“烧”谐音，因为船家特别怕失火，所以加以避讳。