當 女 王 不 容 易 。
僅 以 「 食 物 」 這 個 生 活 「 小 節 」 而 論 ﹐ 作 為英 女 王 ﹐ 不 能 不 諸 多 挑 剔 ﹐ 這 才 合 乎 英 國 女 王的 身 份 ﹐ 才 合 乎 英 國 女 王 的 口 胃 。
這 是 由 意 大 利 來 的 消 息 ﹕ 英 女 王 伊 麗 沙 白 二世 近 日 訪 問 意 大 利 ﹐ 堅 持 到 訪 期 間 的 飲 食 ﹕ 一﹑ 不 能 放 大 蒜 ﹐ 二 ﹑ 洋 蔥 也 別 讓 她 吃 到 ﹐ 三 ﹑長 條 形 麵 製 品 ﹐ 還 有 那 「 混 作 一 團 」 的 番 茄 汁﹐ 也 是 她 的 食 物 中 的 禁 忌 。
偏 偏 ﹐ 上 述 食 物 又 是 意 大 利 人 所 鍾 愛 的 。 英女 王 此 舉 令 意 大 利 人 好 生 不 滿 。
入 境 問 禁 ﹑ 入 鄉 隨 俗 。 既 然 到 訪 別 人 的 地 方﹐ 人 家 表 示 以 禮 相 待 ﹐ 當 然 以 國 家 的 特 色 食 品予 以 招 待 。 洋 蔥 ﹑ 大 蒜 ﹐ 更 重 要 的 是 世 界 有 名的 長 條 麵 製 品 ----- 意 大 利 粉 ﹐ 在 其 上 加 茄 醬 ﹐怎 能 或 缺 ﹖ 作 為 國 賓 ﹐ 竟 然 不 欣 賞 人 家 的 國 食﹐ 叫 人 家 的 面 子 該 放 哪 裡 ﹖ 人 家 國 民 憤 怒 理 所當 然 。
也 許 ﹐ 英 女 王 的 謀 士 應 告 訴 她 ﹐ 要 嗎 別 到 訪「 胃 口 不 對 」 的 國 家 ﹔ 要 嗎 多 練 習 ﹐ 別 寵 壞 了自 己 的 口 胃 ﹐ 以 為 當 今 世 上 「 龍 體 」 最 矜 貴 ﹐不 妨 更 頻 密 地 走 訪 「 胃 口 不 對 」 的 地 方 。
當 女 王 真 的 不 容 易 ﹐ 想 坦 率 一 點 做 回 真 我 也不 行 。