“堂皇的楼宇、夹道的树阴、优美的牌坊、衙署的前庭”，构成了北京色彩斑斓的古都图画，在这幅图画上有许多带颜色词的地名。

    “白塔”、“黄寺”、“金鱼”是这些地名的点睛之笔，更蕴涵着北京人说不完、道不尽的审美情趣。 

    不管是白塔寺夹道还是黄寺大街，北京的这些色彩地名或雅或俗、或见仁或见智，承载了老北京的一段历史，见证了古都曾经的辉煌、和谐与安逸。（编者加）　

    北京的色彩地名　

作者 满恒先

　　北京虽说不上地理环境优越，却是一个“负山带海，风气刚劲”（《辽史·地理志》），山川秀美、物阜年丰之地，加之“堂皇的楼宇、夹道的树阴、优美的牌坊、衙署的前庭”，构成了一幅色彩斑斓的古都图画。在这幅图画上有许多带颜色词的地名。阜成门内的妙应寺有座白塔，塔两侧的小胡同名为白塔寺东、西夹道。北海琼华岛也有一座白塔。两座晶莹圣洁的白塔，一东一西遥相呼应。德外黄寺大街因黄寺而得名。刚刚大修后的黄寺，金黄色的照壁和琉璃瓦顶分外耀眼。还有那金鱼池现代化居住小区，水面上游弋着的大小金鱼……“白塔”、“黄寺”、“金鱼”确是这些地名的点睛之笔，更蕴涵着北京人说不完、道不尽的审美情趣。如果翻开明清北京地图，还有许多尘封了真实含义的地名。比如，城里有黑窑厂（在陶然亭北），城外有蓝靛厂（在颐和园南），据说，前者因地处砖瓦窑而得名，后者则是出产青蓝色染料著称。再如，南城有白纸坊。查《北京历史地图集》，明朝就有这个地名，张清常著《北京街巷名称史话》说：“白纸坊得名于造纸的作坊”。北城有青炭局胡同（在雍和宫西），《北京历史地图集》无考。此处距明清太学较近，是否因为国子监供应木炭而得名？清康乾时，为保卫西郊皇家园林，在圆明园驻有八旗护军营；为训练攻城的“特种兵”，在香山驻扎健锐营。至今有蓝旗营、正黄旗和正蓝旗、镶红旗等地名。遥想当年，这里是红、黄、蓝、白各色战旗招展，金戈铁马练兵忙的景象。

　　北京还有更多的地名虽不带颜色词，但其隐含的历史、人文与环境色彩更浓，更有韵味。据《史记》、《尚书》记载，尧舜时北京这个地方叫“幽州”，直到汉唐时仍有此称谓。据张清常先生考证，“迄今所见商代卜辞及周代铭文，表示黑色用‘幽’不用黑。”他进一步论证：“在先秦，开始盛行五行说，其内容之一便是以五色配五行五方（东西南北中），北方为黑色。”北京古代也称“蓟”，侯仁之先生在“说蓟”一文解释是这里盛产“蓟草”，说明北京小平原曾是个水草丰茂、林木繁盛的地方。

　　北京三面环山，但少有险山、恶山，加之多年的精心管护，形成了山型秀美、植被茂盛的特点。西山乃太行山的余脉,明朝典籍称“金山”，泛指从瓮山、玉泉山、香山、石景山到门头沟“云从星拱于皇都之右”的这片群山。这里风光秀丽，名胜古迹众多，古来即是休闲避暑的好去处。西山八大处有座最高的山叫翠微山，公主坟西的翠微路因此而得名。《辞海》解释“翠”为“青绿色”，“翠微”即“青翠的山气”、“青翠掩映的山腰幽深处”。李白有“却顾所来径，苍苍横翠微”的诗句，温庭筠也有“曲岛苍茫接翠微”的佳句。什么叫“青翠掩映的山腰幽深处”？不到翠微山是体会不到的，更无法理解这是一个多么富有色彩的名字。

　　青山伴绿水，泉在林间流。北京的水更让人津津乐道。京西玉泉路因玉泉山得名，玉泉山又因玉泉而得名。玉泉在玉泉山南麓，古人形容“水清而碧，澄洁似玉”。“玉泉垂虹”为“燕京八景”之一，乾隆御赐第一泉。上世纪五六十年代每当学校放暑假时，笔者常在玉泉山下玩。在清澈见底的溪流里，我常见到水蛇吞吃小青蛙的情景。清河也是我小时候常去玩的地方，那时的清河水就是清，连河两边的井、泉水都能用手捧起来喝。河边稻地有水渠，渠里的小鱼小虾不用网逮，俩人兜个手绢就能堵住十条八条的。北京城里叫“甘水桥”（甘石桥）的地方不下七八处，这些地方历史上都曾有河、湖、渠。“甘”应为“美好”、“美味”之意，说明这些桥下绝不是泛着黑绿沫儿、散发着恶臭的水。

　　不管是白塔寺夹道还是黄寺大街，北京的这些色彩地名或雅或俗、或见仁或见智，承载了老北京的一段历史，见证了古都曾经的辉煌、和谐与安逸。