22日，章子怡专程从美国飞回北京盛装出席发布会。不过，章子怡的英语发音倒成为媒体津津乐道的话题，在场人士私下议论说，章子怡说得还算流利，但发音不敢恭维。

　　章子怡一出场就迫不及待地用一连串的英语跟商家、媒体打招呼，大致是：晚上好，欢迎大家来到中国、来到我的家乡北京。我很荣幸地成为铂金家族的一员等等。期间，看完自己在夏威夷拍摄广告时的录影带，还用英语问主办方，“我能拷贝一份吗？”说到拍摄团队很努力时，话语中夹杂了“team”等单词。在场人士私下议论说，“说的还算流利，或许也想向家乡父老展示一下常住美国的学习成果，但发音不敢恭维，有待加强学习。”

　　章子怡英语发音不准遭取笑

　　近期，由章子怡担任配音的三维电脑动画电影版《忍者神龟》在美国公映。因为《卧虎藏龙》而为美国观众所熟悉的她在片中为一位反派女性角色配音，回忆起来，章子怡笑着说自己其实挺紧张的：“我是第一次配动画片，没有想到第一次配就是英文，我自己也挺惊讶的。但是当我接到这个工作的时候，就想去试试吧。任何事情可能都会有一些紧张，因为你没有尝试过，你不知道会面临什么。”不过，她不太喜欢大家老拿她的英语水平说事：“其实我觉得这个东西大家永远在讨论，永远在说，我自己觉得没有什么必要再去多讲什么了，这是现代人具备的，最简单的。”

　　追随着章子怡的除了绯闻还有是非，比如此前在日本的裸露广告事件。章子怡以淡然面对这一切：“世界上没有任何人和事是完美的，经历了这么多风风雨雨、是是非非，人总会变得更成熟。做什么都很不容易，我同样是一步步艰难地走过来的。很多东西只有上天在看，它能看到你的一举一动！”