昨天这位备受敬重的女法官在长达三十四页的初步判决书中指出，她认为本案涉及高科技的证据，同时多位证人都是法国人，届时将需要口译，复杂的案情非一般民众所组成的陪审团所能胜任。

此外，多数的民众都透过媒体报导了解黛安娜车祸身亡的消息，心中已有定见，很难客观中立，最后的判决应该由专业的法官裁决。

巴特勒·史洛斯强调，黛安娜与多迪究竟是在何种情况，何种方式死亡，都必须要审慎并仔细的调查，审查所有的相关证物和证词。

法耶德对于巴特勒·史洛斯的决定感到“震惊”，但认为这是意料中事，他批评此举是企图掩盖事实。

坚信爱子与黛安娜王妃是遭王室策划谋杀致死的法耶德表示，“过去十年来我不断努力要找出这宗谋杀案的真相，现在我绝不会放弃，社会大众，特别是由一般民众组成的陪审团必须要在法院听取所有的证词。”

迟迟未能走出丧子之痛的法耶德说，“我已经要求我的律师，采取任何可能的行动，务必要安排陪审团。”

前伦敦警察总长史帝史斯去年底已公布调查报告指出，黛安娜和多迪是意外身亡，背后并无任何谋杀阴谋。

预定五月底展开的新调查，至少将传讯四十名证人，他们多数都是法国人，具体名单预定三月份敲定。