“法新社”消息，各家小报果如预料将焦点放在丹尼尔的赤裸上阵，但大报锁定报导现年十七岁的丹尼尔在剧中的演戏能力；丹尼尔在剧中扮演迷恋马匹而深受困扰的青少年艾兰.史传。

每日镜报称丹尼尔的演出“一丝不挂且一丝不苟”，并指出丹尼尔如何“吸引数百名兴奋的年轻粉丝来看他一丝不挂”，但也“让前来观看这场黑暗情欲剧的戏评人和明星大为赞赏”。

英国剧作家彼得夏佛一九七三年的作品“恋马狂”，昨晚在伦敦市中心吉尔戈德剧院首演，每日镜报采访首演之夜的记者说，尽管大肆宣传，“现场并未出现窥淫者寻求刺激的重要时刻”。

该名记者说：“然而令人注目的是年轻的丹尼尔雷德克里夫为了艺术赤裸在剧中亮相，这是他作为一个演员的考验，而他也胜任此一具有伸展性的角色。”

他写道，那些可能在开演前垂涎丹尼尔的三十多岁女性观众，“必然会对这部表现亮眼的伟大剧作感到目瞪口呆”。他并称，“他已完全将哈利波特抛诸脑后──如果他希望这么做的话”。

泰晤士报说：“雷德克里夫证明他是一个自信满满的演员，演出一个非常出色的恋马狂。他能够演出侵略和痛苦，不过奇怪的是，他只缺乏这个角色需要的魅力与惊奇感。”

该报剧评家提出一项批评，指丹尼尔在此剧中并未展现主角偷偷骑马时“那种濒临宗教入迷状态的兴奋愉悦”。

他说：“不过对于他的力有未逮，我完全不感到遗憾，因为这只是让一部赏心悦目的戏剧，少了一点道德上的浮夸气息。”