关键字:林依轮 话剧 I LOVE YOU
百老汇音乐剧移植过来的《I LOVE YOU》在首都剧场上演昨晚(4月17日),由百老汇音乐剧移植过来的《I LOVE YOU》在首都剧场上演,由此也拉开了北京国际戏剧演出季的帷幕。这是一出仅有四位演员的音乐剧,他们之间天衣无缝的配合,唱功和演技结合的表演使得观众对中国音乐剧有了更多期望。
《I LOVE YOU》的剧情并不
像剧名一样简单,上半场讲述了单身男女从相亲、交友、恋爱到结婚之前的种种波折,很多情景或许让观众看到自己的影子,比如在相亲时女的装可人,男的装强壮,总之都无比做作,最后才暴露真实的自己;女子在等男子电话时的种种心情;而下半场则是进入婚姻之后的种种烦恼,男人唱道:“我被婚姻套牢。”类似很多情节让人忍俊不禁。而结尾处参加朋友葬礼的两位老人,在老头的一番调情后终于让老太太进入他的怀抱,又非常温情感人。林依轮完成了从歌手到演员的全面提高,其余三位上海话剧艺术中心的于毅、温阳、马青莉不但表演非常出彩,唱功也可圈可点。《I LOVE YOU》演出整体水平很高,但由于该剧是美国百老汇10年前的剧本,所以今天在我们看来很多地方有过时之感,有些英文称呼和对白与其他本土化的改编不搭调,演出服装也过于土气,布景过于单调。但在中国音乐剧探索过程中,该剧仍是一次可喜的尝试。