话剧《暗恋桃花源》昨晚在上海大剧院举行上海版首演。这出已经问世20年的话剧，悲喜交加、雅俗共赏。全国各地的观众追到上海，在别人的故事里流自己的眼泪，在可笑可闹的情节中感受可怜可悲，余韵颇堪玩味。

　　悲伤得令人想结婚

　　上座率几近100%的上海大剧院观众席，多由青年情侣组成。感怀于“暗恋”部分的悲伤，不少女观众当即下决心要珍惜眼前人，尽快去完婚。“暗恋”讲述的是于1948年相遇大上海的东北人江滨柳(黄磊饰)和昆明人云之凡(袁泉饰)，因为时局混乱错过40多年，最终发现原来两人都在1949年就来到了台湾。但是重逢时，江滨柳已经病入膏肓，仅余三个月生命。云之凡则早已成了外婆。一句“好大的上海，我们还能在一起。想不到……小小的台湾就把我们难住了”，接上一段煽情的音乐，拨动了观众的心弦，唏嘘一片。

　　搞笑得实在很生猛

　　“暗恋”部分有些老上海的小情调，仿佛落入情感故事的俗套；“桃花源”部分则搞笑得生猛之余有些俗气。比如老陶(喻恩泰饰)正怀疑妻子春花(谢娜饰)与袁老板(何炅饰)有染之际，袁老板给老陶夫妇送上一床新被子。三人围绕被子展开了一番床笫玩笑，既有语言、表情，也有伴着京剧锣鼓点的动作。

　　相比何炅、谢娜，上海观众更熟悉喻恩泰。他一出场就有观众大喊：“噢！是那吕秀才！”上海很少播出何炅、谢娜主持的电视节目，因此观众就把“桃花源”当作《武林外传》看。三位定位于“谐星”的演员也使出浑身解数，翻跟头、劈桌子、旋腿……都有一身功夫。不过，感觉“桃花源”部分的演员费力胜过费心。

　　这出戏是一座迷宫

　　市井生猛的搞笑“桃花源”是否冲淡了“暗恋”的悲剧气息？这是该剧先前在北京演出9场后引发的一个疑问。对此，该剧总策划水晶表示，这出长达3小时的戏其实是一座迷宫，每个人的感受都会不同。看第一遍只是了解了剧情，意蕴是回家后自己去慢慢体会的。

　　一位已经多次看过该剧的北京观众表示，每一次看“暗恋”都让他比上一次更感慨爱情无常，但是“桃花源”的喜剧性在第二遍看的时候就不那么突出了。在一家汽车公司担任市场开拓的沈小姐则表示，她在英国剑桥大学留学期间看过当地学生剧院排演的《暗恋桃花源》，感觉这出戏永远是剧本胜过演员。水晶的回复也有其道理，“暗恋”是时代的悲剧；“桃花源”是人的悲剧；因此貌似喜剧的“桃花源”其实更悲…… 本报记者 朱光

　　故事梗概

　　《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事。“暗恋”和“桃花源”，两个不相干的剧组，都与剧场签订了当晚彩排的合约。双方争执不下，谁也不肯相让。舞台上，两个剧团都急着排戏，互相抢舞台。后来，舞台上的两个剧组终于决定共用舞台，一团一边，各自把自己的戏排完，两出戏因而开始微妙地交织在一起……

　　江滨柳与云之凡在大上海相恋，却在小小的台北咫尺天涯。一心寻找桃花源的老陶，却在目的地看到一对仙人与自己的爱人和情敌长得一模一样……还有一位一直穿梭在舞台上的白衣女子，逢人就找“刘子骥！”是为“戏外戏”。无论是“暗恋”、“桃花源”还是“戏外戏”，每个故事的核心都是寻找遗失的爱情。

　 [信息来源：]